ドイツの12月はとってもステキです。
独特な雰囲気があります。
クリスマスツリーについても、他の国とは違うようです。
ドイツではクリスマスツリーは、
12月24日までは基本的に部屋に飾らないらのです。
「昔からそういう伝統だから」ということのようですが、
「ツリーの葉っぱが落ちて掃除が大変だし、
早くから部屋の中に入れておくとツリーが日持ちしないから」
という人もいるようです。
これは、あくまでも家庭での話で、街にはツリーは飾られていたと思います。
ドイツの子どもたちはお得です。
クリスマスプレゼントが2回もらえるんですから。
ドイツでは、12月6日は、聖ニコラウス(St. Nikolaus)というおじさんが、
良い子にプレゼントを持ってくる日、ということになっています。
ドイツ語で、St.Nikolaustagと言います。
なぜ、12月6日なのはは、諸説あるようですが、聖ニコラウスが、
西暦271年に現在のトルコのMyraという街で生まれた司教様で、
345年12月6日に亡くなった、というのが有力説とのことです。
見た目はサンタクロースに似ていますが、
サンタクロースではないそうです。
しかし、悪い子には、ブラックサンタがやってお仕置きをします。
「聖ニコラウスの従者が、モミの小枝の鞭を打ち、
子どもを袋に入れて連れていってしまう」、
とか「ブーツにはお菓子やおもちゃではなくて、小枝が入れられる」
とか色々言い伝えがあるようです。
これは、いわゆる、悪い子にお仕置きをするブラックサンタで、
ドイツでは「クネヒト・ループレヒト」と呼ばれます。
一方、ドイツでは、12月25日にはサンタクロースは来ません。
「クリスト・キント(Christkind)」と呼ばれる、
いわゆる「イエス・キリストの使者/天からの使い」
(見た目は天使のような女性であることが多い)
がプレゼントを持ってくるのです。
なので、ドイツの子どもたちは、
12月6日と12月25日の2回をとても楽しみにしているのです。
このお話の概要はドイツ時代に聞いていましたが、
上記の詳細は、ネットからいただきました。
さらに、子どもたちには、クリスマスの4週間前から
アドベントカレンダーという毎日のお楽しみがあります。
「アドベント・カレンダー(Adventskarender)」は、
日替わりでお菓子やおもちゃが楽しめる、子どもたちが大好きなカレンダー。
カレンダーに、数字の書かれた小窓や小袋が付いていて、
それを開けるとお菓子やおもちゃが入っています。
我が家も、娘が小1の途中までドイツにいましたし、
息子はドイツで生まれたので、アドベントカレンダーは楽しんでいました。
日本に帰って来てからも、しばらく続けていました。
ドイツでは、子どもだけでなく大人もクリスマスが大好きです。
「クリスマス・マーケット(Weihnachtsmarkt)」
アドベント期間中に各地の大小の都市や街の広場で開催され、
クリスマス用のデコレーションや、
クリスマスツリーに飾るオーナメントなどが売られています。
屋台も出で、ドイツビールやソーセージ、
ホットで甘いグリューワイン(赤)を味わうこともできます。
この「バイナハツマルクト」は、本当にステキな場所です。
私も何度か行きましたが、ドイツのクリスマスは、
みんなが待ち望んでいることが感じられました。
「アドベント・クランツ(Advents Kranz)」
アドベント期間中の家庭では、
アドベント・クランツ(Advents Kranz)と呼ばれる
花や針葉樹・小枝などを編んだリースにキャンドルがつけられたものを、
テーブルの上に飾ります。
クランツ(独:Kranz)はリース(英:wreath)を意味しています。
このアドベント・クランツのキャンドルに、
それぞれのアドベント(第1〜第4日曜日)が来るごとに
毎週1本ずつキャンドルをともします。
クリスマスが近づくほど
アドベント・クランツに灯されるキャンドルが増えていくというわけです。
余談ですが、ドイツでは、誕生日は前もって祝うことは厳禁でした。
そして、誕生日は祝ってもらうものではなて、
自分でケーキや飲み物を用意して、仲間を招待するものなのでした。
オフィスでは、誰かしら誕生日の人がいるので、
おやつの時間くらいに、みんなを集めて、
用意したケーキ(自分で焼いたり、奥さんが焼いたものを持ってきたり、
買ってきたもの)とジュースやコーヒーなどの飲み物を出して、
けっこうよく小パーティがあって、参加していました。
私も、奥さんにケーキを焼いてもらって持って行ったりしてました。
https://www.tabitowatashi.com/entry/germany-birthday/
まさに、こんな感じなのでした。
これ℃終わる予定でしたが、いま一度、
クリスマスとは何かに立ち戻る必要が出てきました。
子どもたちへのクイズに、
クリスマスは、キリストの生まれた日、それとも亡くなった日?
というのを出そうと思っていたのですが、
この問題は、適切ではないことが分かりました。
クリスマスは、イエス・キリストの誕生日ではないのです。
イエス・キリストの誕生を祝う日なのです。
キリストの誕生日は聖書にも書かれていません。
古代ローマ帝国の太陽神信仰「ミトラ教」の祭日の12月25日は、
不敗の太陽神の誕生を祝う日でした。
それをキリスト教が取り入れて、
イエス・キリストの誕生を祝う日を12月25日に定めたのでした。
もう一つ、イブってeveningだと思うけど、
Chiristmas Eveは、なぜ前日なんだろうと思っていましたが、
これまで、放置していました。
調べてみると、その理由がわかりました。
まず、eveを辞書で調べてみると、
- 前日、前夜
- 夕方、晩、宵祭、eveningの略
となっていますが、ふつうは2だと思います。
キリスト教には「教会暦」で、かつて日付を区切っていました。
教会暦では、日没から次の日没までが1日なのです。
12月24日の日没から深夜までがクリスマス・イブで、
25日の日没までがクリスマスです。
したがって、クリスマス・イブは、クリスマスの前日ではなく、
クリスマスの一部なのでした。
今回、子どもたちのためにやろうと思ったことで、
自分自身の学びが深まったことに感謝します。
写真は、ネットから取ったアドベント・クランツの写真です。